Международный выход на рынок всегда сопряжён с техническими сложностями и большими затратами. Однако новые решения упрощают этот процесс, делая его доступнее для компаний любого размера.
Безкодовый перевод: Новая эра
Традиционный процесс перевода сайтов часто предполагает глубокое знание CMS и работу с языковыми файлами. Однако для многих малых бизнесов это становится непосильной задачей из-за ограниченных ресурсов. Решение Weglot кардинально изменяет подход, предлагая интеграцию через простой плагин или код, что снижает потребность в технических знаниях.
История успеха: respond.io
Платформа для управления клиентскими коммуникациями respond.io смогла за короткие сроки запустить свой сайт на 15 языках благодаря Weglot. Это позволило достичь значительного роста международной аудитории. Особенностью стали минимальные усилия по реализации перевода и поддержка единого стиля бренда. "…Weglot сделал всё это за нас с минимальными усилиями с нашей стороны…", — отметила руководитель проекта Полина Усынина.
Технология и доступность
Weglot использует комбинацию машинного обучения и нейронных сетей для обеспечения начального уровня автоматического перевода. На платформе доступны инструменты для редактирования и управления переводами, что позволяет улучшать качество перевода. Такой гибридный подход сочетает скорость автоматизации с возможностью человеческого улучшения перевода. Также, система заботится об оптимизации для поисковых систем через автоматическое внедрение тегов hreflang.
Благодаря Weglot, языковые барьеры больше не становятся преградой для выхода на международные рынки. Платформа предоставляет возможность малым и средним бизнесам эффективно конкурировать на глобальном уровне.
